Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor (under 18) in the course of business.

Events
Wine Idea
Service
DownloadApp
  • DownloadAppEnjoy
  • 160x160
  • DownloadAppAppStore
  • DownloadAppGooglePlay
StoreLocator
Find a Store
ContactUs
Trending keywords
penfolds
champagne
riesling
krug
pinot noir
moscato
amarone
prosecco
lafite
cloudy bay
ALCON Disfecting Watsons Brand
My Cart
miniCartYour Shopping Cart is Empty
Spend more to enjoy FREE Home Delivery
Hot Keywords:
日本酒進階 !精米步合你又識唔識? | 屈臣氏酒窖

日本酒進階 !精米步合你又識唔識?

日本清酒

日本酒雖然比葡萄酒較為簡單,但也有獨特的文化及風格與等級制度 , 這一切都與「精米步合」有莫大關係。什麼是「精米步合」?「精米步合」跟酒的品質有什麼關係?此外,平時去吃日本菜時,常看到的「吟釀」、「大吟釀」及「純米大吟釀」是什麼意思?立即閱讀了解更多!

什麼是「精米步合」?「精米步合」會讓酒變得好喝嗎?

日本人造酒時很早就發現,白米外圍部分是蛋白質、脂肪及維生素,並不是造酒需要的東西,而當中的礦物質更會影響酒質和香氣。在發酵過程中,麴菌需要澱粉質進行糖化過程來製造酒精。每粒米的中心稱為「心白」,就是澱粉質。造酒時,將「酒米」研磨,由一粒完整的玄米,研磨至酒莊需要的「心白」大小,令發酵的過程變得更穩定。而經研磨後的白米, 佔原本玄米的比例, 就是「精米步合」。

如果米被研磨掉60%,就是「精米步合40%」。為了準確保留米的澱粉部分,會以精米機用上超過10小時進行研磨,精米步合40%的酒,更要花上超過70小時。

以下兩張圖顯示了未經精米步合的山田錦玄米,及精米步合40%的情況:

山田錦玄米 :

brown rice 1

山田錦精米步合40%:

精米步合

清酒的品級:什麼是吟釀, 大吟釀, 純米大吟釀?

清酒的包裝外,都會看到「吟釀」、「大吟釀」及「純米大吟釀」,究竟是什麼意思?其實它是清酒不同級別的指標,每個級別都與清酒釀造時使用的材料及精米步合的程度等有關。可先分為「純米酒」及「本釀造酒」兩大類,前者只以精米、水及麴菌釀造而成;後者則會加入酒精。

參考下表便可了解當中的分別:

純米酒
(原料: 精米、水及麴菌)
精米步合 本釀造酒
原料: 精米、水、麴菌及醸造酒精(只可佔米總重的10%)
純米大吟釀 50% 大吟釀
純米吟釀 60% 吟釀
純米酒 70% 本釀造酒

純米酒沒有加入酒精,因此穀物香氣會比較濃,而酒體較厚。本釀造酒由於加入酒精稀釋,酒體會比較輕盈,既清爽又易入口。而精米步合程度愈高,代表著米被磨得愈精細,雜質亦較少,所以大吟釀的香氣會是較強而且纖細。

 


愈高等級愈貴就愈好飲?

不少人會以為喝清酒就愈貴愈好?其實精米步合愈高的酒較貴,是由於需要以更多精米製造,而精米愈磨得細小,就愈脆弱,整個生產的過程也嚴謹,價錢自然較貴。但是,價錢絕不是選擇清酒的指標,還要視乎個人喜好及食物的配搭,才可享受每款清酒獨有的風格。例如:清爽的大吟釀及吟釀就適合配壽司、刺身及沙律等,不會搶去清酒的香氣。而配合比較濃味的料理如燒肉,就應該配以酒體較厚的清酒。


清酒速讀:什麼是大吟釀50? 三割九分?二割三分?

只學識清酒品級,並未算足夠了解清酒。再下一城,便要學識什麼是「大吟釀50」、「三割九分」及「二割三分」。

1.    吟釀50:精米步合達50%的清酒。

2.    三割九分:精米步合達39%的清酒。

3.    二割三分:精米步合達23%的清酒。

ADD
  • WwFooterPSPMedia1
  • WwFooterPSPMedia2
  • WwFooterPSPMedia3
  • 2026402-1-2-
  • WwFooterPSPMedia5
  • WwFooterPSPMedia6
  • WwFooterPSPMedia7
  • WwFooterPSPMedia8
  • WwFooterPSPMedia9
  • WwFooterPSPMedia10
  • WwFooterPSPMedia11
  • WwFooterPSPMedia12
  • WwFooterPSPMedia13
Subscribe for Our Latest Offers & News
Thank you for signing up to our e-Newsletter.
Enter your email address

Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor (under 18) in the course of business
根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人(18歲以下人士)售賣或供應令人醺醉的酒類。

Download Watson's Wine App


Watson's Wine at your fingertips
Google-Play
App-Store
96x97
© 2026 Watson's Wine. All rights reserved worldwide.
Copyright
  • Facebook
  • Youtube
  • Instgram